▬ Sora Mau Yuusha! X5 ▬ ― Hero Of The Skies! X5 ― Esta es una de la canciones usadas en Digimon Xros Wars para la digixros de Shoutmon X5. ► Fecha: Diciembre 01, 2010
Letra (Kanji)[]
Burning on! Burner on! Buddy on! 友よ飛び出せ
空を舞う勇者 今ここに!
流星のブースター その身に加えて
まだ見ぬ空の果て グングン突っ切ろう
きらめくイエローウィング 俺の みんなの翼
雲超えて 風超えて 音超えて やがて光と一つに
Burning on! Burner on! Buddy on! 全て追い越せ
燃える怒り込めて 悪を切り裂け
強く強く強く 願い重ねて
空を舞う勇者 輝け×5!
デジタルのこの空は 黒い乱気流
一人じゃ飲み込まれ ドンドン落ちてく
羽ばたけイエローウイング ぼくの みんなの希望
夢合わせ 声合わせ ハート合わせ やがて全てを一つに
Burning on! Burner on! Buddy on! 闇の向こうに
かけがえない人が きっと待ってる
強く強く強く パワー全開
空を舞う勇者 輝け×5!
いつの日か きっとたどり着く
優しさに満ちてる世界まで
だから今翼を閉じちゃダメだぜ Fly High!
Burning on! Burner on! Buddy on! 飛ばし続けろ
熱くたぎる闘志 悪を滅ぼす
Burning on! Burner on! Buddy on! 全て追い越せ
強く強く強く 願い重ねて
平和満ちた明日を 掴む俺たち
空を舞う勇者 輝け×5!
Letra(Romanji)[]
Wada Kouji - Sora Mau Yuusha! X5 (Subbed AMV) HD
Burning on! Burner on! Buddy on! tomo yo tobidase
sora wo mau yuusha ima koko ni!
ryuusei no BOOSUTAA sono mi ni kuwaete
mada minu sora no hate GUNGUN tsukkirou
kirameku IEROU WINGU ore no minna no tsubasa
kumo koete kaze koete oto koete yagate hikari to hitotsu ni
Burning on! Burner on! Buddy on! subete oikose
moeru ikari komete aku wo kirisake
tsuyoku tsuyoku tsuyoku negai kasanete
sora wo mau yuusha kagayake X5!
DEJITARU no kono sora wa kuroi rankiryuu
hitori ja nomi komare DONDON ochiteku
habatake IEROU WINGU boku no minna no kibou
yume awase koe awase HAATO awase yagate subete wo hitotsu ni
Burning on! Burner on! Buddy on! yami no mukou ni
kakegaenai hito ga kitto matteru
tsuyoku tsuyoku tsuyoku PAWAA zenkai
sora wo mau yuusha kagayake X5!
itsu no hi ka kitto tadori tsuku
yasashisa ni michiteru sekai made
dakara ima tsubasa wo tojicha dame da ze Fly High!
Burning on! Burner on! Buddy on! tobashi tsuzukero
atsuku tagiru toushi aku wo horobosu
Burning on! Burner on! Buddy on! subete oikose
tsuyoku tsuyoku tsuyoku negai kasanete
heiwa michita asu wo tsukamu oretachi
sora wo mau yuusha kagayake X5!
Traducción al español[]
Enciendete, impulsate!,vamos
El héroe de los cielos ya está aquí!
Con la incorporación de refuerzos de meteoros a este cuerpo
Vamos a cortar de manera constante
a través de los extremos de un cielo nunca visto
Las brillantes alas amarillas me levantan a mí
y a todos los demás..
Más rápido que las nubes, más rápido que el viento,
más rápido que el sonido,
hasta convertirse en uno con la luz
Enciendete! impulsate! vamos! superando cualquier cosa
Con furia apasionada, cortar el mal en pedazos
Muy, muy, acumulan en gran medida de sus deseos
Héroe de los cielos, brillar, X5!
Este cielo digital esta lleno de turbulencias negras
Te traga cuando estás por tu cuenta, y uno se cae rápidamente
pero cuando las alas amarillas aleteo
llevan las esperanzas de mí y todos los demás
Combinando sueños, combinando voces,
combinando los corazones, hasta que todo se convierte en una.
enciendete!impulsate! vamos! En el otro lado de la oscuridad
Una persona insustituible es, sin duda esperando
Muy, muy, fuerte, con poder a todo gas
Héroe de los cielos, brillar, X5!
Un día, seguramente vamos a llegar
A un mundo lleno de bondad
Es por eso que no podemos cruzarnos las alas justo ahora, Fly High!
Enciendete! Impulsate! vamos! Mantener en alza
El espíritu guerrero en plena ebullición con fuego destruye el mal
Enciendete! impulsate! Vamos! superando cualquier cosa
Muy, muy, acumulan en gran medida de sus deseos
Vamos a tomar una mañana rebosante de paz
Héroe de los cielos, brillar, X5!