FANDOM


Esta canción aparece en Digimon Tamers. Ésta aparece varias veces, aunque la canción se llama "Slash!" (Deslizar), la canción regularmente aparece cuando los Digimones evolucionan.

Japonés (kanji)

一枚のカード放つ光がOh
この物語の始まり告げてるOh

君たちはすでに主人公なんだalright?
Getup'n Fight! アークをかざそう

勇気をリアライズしろ
ゲージを振っ切るくらいに
EVOLUTIONする君がテイマー

Slash the Life!! パワーをあげよう
カードスラッシュ!! 友情のために
Slash the Life!! 君たちはなれるさ
無敵のパートナー

君の夢がもし負けてしまえばOh
ノイズに変換(か)わって奪われるだけさOh

守りたいキモチ握りしめたらReady?
Getup'n Fight! 今すぐにスロットイン!!

ナミダを信じるReal World
数値で感じるDigital World
ふたつのフィールド君は走れ

Slash the Life!! 野生が目覚める
ワイルドワン!! 隠されたエナジー
Slash the Life!! 君達の未来をその手で掴め

Slash the Life!! パワーをあげよう
カードスラッシュ!! 友情のために
Slash the Life!! 君たちはなれるさ
無敵のパートナー

Slash the Life!! 野生が目覚める
ワイルドワン!! 隠されたエナジー
Slash the Life!! 君達の未来をその手で掴め

Slash the Life!! パワーをあげよう
カードスラッシュ!! 友情のために
Slash the Life!! 君たちはなれるさ
無敵のパートナー

Japonés (Romaji)

Ichimai no kaado hanatsu hikari ga oh
Kono monogatari no hajimari tsugeteru oh

Kimitachi wa sude ni shujinkou nan da alright?
Get up'n fight! aaku wo kazasou

Yuuki wo riaraizu shiro
Geeji wo fukkiru kurai ni
Evolution suru kimi ga teimaa

Slash the life! pawaa wo ageyou
Kaado surasshu! yuujou no tame ni
Slash the life! kimitachi wa nareru sa
Muteki no paatonaa

Kimi no yume ga moshi makete shimaeba oh
Noizu ni kawatte ubawareru dake sa oh

Mamoritai kimochi nigirishimetara ready?
Get up'n fight! ima sugu ni surotto in!

Namida wo shinjiru real world
Suuchi de kanjiru digital world
Futatsu no fiirudo kimi wa hashire

Slash the life! yasei ga mezameru
Wairudo wan! kakusareta enajii
Slash the life! kimitachi no mirai wo sono te de tsukame

Slash the life! pawaa wo ageyou
Kaado surasshu! yuujou no tame ni
Slash the life! kimitachi wa nareru sa
Muteki no paatonaa

Slash the life! yasei ga mezameru
Wairudo wan! kakusareta enajii
Slash the life! kimitachi no mirai wo sono te de tsukame

Slash the life! pawaa wo ageyou
Kaado surasshu! yuujou no tame ni
Slash the life! kimitachi wa nareru sa
Muteki no paatonaa

Letra en Español

Esa carta tan brillante que en tu mano esta Wo oh

Una historia exaltante que esta a punto de comenzar Wo oh

Somos heroes elegidos para combatir el mal que aun esta

Hay que luchar, a defender nuestro ideal

Despierta el valor que hay en tu interior

Dejalo volar hasta el espacio exterior

Evoluciona y ten todo el control

Deslizar la carta de tus sueños

Alcanzar tus metas y deseos

Transpirar los malos sentimientos

Ya es hora de evolucionar

Si ese sueño tan brillante se empieza a distanciar Wo oh

Y piensas que de momento te lo pueden arrebatar Wo oh

Si te aferras y proteges todo lo que hay en ti, ya veras

Que hay que luchar, a defender nuestro ideal

Lagrimas invaden nuestro mundo real

Mucho caos nace en el mundo digital

Y por ambos sabemos que hay que circular

Liberar la fueza indomable

¿Que sera? Impulso imparable

Deslizar la carta que brillante esta

Un gran poder descubriras

Deslizar la carta de tus sueños

Alcanzar tus metas y deseos

Transpirar los malos sentimientos

Ya es hora de evolucionar

Liberar la fueza indomable

¿Que sera? Impulso imparable

Deslizar la carta que brillante esta

Un gran poder descubriras

Deslizar la carta de tus sueños

Alcanzar tus metas y deseos

Transpirar los malos sentimientos

Ya es hora de evolucionar

Deslizar

Alcanzar

Transpirar

·Ashirogui Muto·「Slash!! (¡Deslizar!) ~ Versión Full~」 (Fandub en español)04:14

·Ashirogui Muto·「Slash!! (¡Deslizar!) ~ Versión Full~」 (Fandub en español)

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.