Digimon Wiki
Advertisement

Es el theme song de Takuya Kanbara. Se puede escuchar en el capítulo 19 de Digimon Frontier, en la carrera de Trailmons , Cuando Agunimon pasa a ser BurningGreymon y saca de la competencia a BlackWereGarurumon y gana. Y tambien en el capítulo 23 Cuando va a luchar con Ranamon y Mercurymon , aparece un pequeño segmento que luego es reemplazado por With The Will

Letras en Japonés[]

Kanji/Kana[]

知らなかったんだ

Takuya 4

違う世界があることを
呼ばれていたんだ
俺のチカラが要るんだと

レッドカードに邪魔をされない
デジタル・フィールド 突き抜けるぜ

サラマンダーが叫ぶ拳で燃える炎
灼熱の竜になって飛んでゆけ!!
サラマンダーが吠える スピリット身に付けて
新しい伝説 拓け

リーダーなんてさ
俺のガラじゃない、そうだろう?
だけど仲間なら
無理矢理でも守ってやる

正義も悪も炎は同じ
自分信じなきゃ闘えない

サラマンダーが破る 邪魔をするものすべて
炎のエレメント宿せ、アグニモン!!
サラマンダーが走る 道を拓け、明日へ
欠けたこの世界を守れ

強さだけしか答えが無けりゃ
分かり易いけど違うんだぜ

サラマンダーが叫ぶ拳で燃える炎
灼熱の竜になって飛んでゆけ!!
サラマンダーが吠える スピリット身に付けて
新しい伝説 拓け

Romanji[]

Shiranakatta nda chigau sekai ga arukoto wo
Yobareteita nda ore no chikara ga iru ndato

Red card ni jama wo sarenai
Digital Field tsukinukeru ze

Salamander ga sakebu kobushi de moeru honoo
Shakunetsu no ryuu ni natte tonde yuke
Salamander ga hoeru Spirit mi ni tsukete
Atarashii densetsu hirake

Leader nante sa ore no gara janai sou darou?
Dakedo nakama nara muriyari demo mamotte yaru

Seigi mo aku mo honoo ha onaji
Jibun shinjinakya tatakaenai

Salamander ga yaburu jama wo suru mono subete
Honoo no element yadose, Agnimon!!
Salamander ga hashiru michi wo hirake ashita e
Kaketa kono sekai mamore

Tsuyosa dake shika kotae ga nakerya
Wakariyasui kedo chigau nda ze

Salamander ga sakebu kobushi de moeru honoo
Shakunetsu no ryuu ni natte tonde yuke
Salamander ga hoeru Spirit mi ni tsukete
Atarashii densetsu hirake

Traducción al español[]

No sabía  que había otro mundo  Si me llama  Es que necesita mi poder 

No seré interferido por una carta roja  Penetraré en el camino digital 

La salamandra grita, la quemante llama es mi golpe  Me convertiré en un incandescente dragón y volaré! 

La salamandra ruge, el espíritu está unido a mi cuerpo  Y abrirá una nueva leyenda. 

Un líder  No estoy hecho para ser uno, ¿no es así?  pero cuando se trata de amigos  Los protegeré incluso si se niegan 

Ambos, justicia y maldad, sus flamas son la misma  Si no creo en mi mismo, entonces no podré luchar. 

La salamandra rompe todo lo que interfiere  El elemento del fuego mora con, Agnimon!  La salamandra corre, abrirá un camino hacia el mañana  y protegerá este mundo astillado. 

Si la fuerza bruta es la respuesta  Es fácil ver porque está incorrecta. 

La salamandra grita, la quemante llama es mi golpe  Me convertiré en un incandescente dragón y volaré!  La salamandra ruge, el espíritu está unido a mi cuerpo 

Y abrirá una nueva leyenda.

Descripción[]

En ella, Takuya habla de su llegada a Digimundo. Que aunque el no pidió eso, el hará lo mejor posible para ayudar a sus amigos y derrotar el mal. En ella también se habla la personalidad de Takuya, ya que es como la salamandra: fuerte, imparable y apasionada.

Advertisement