Digimon Wiki
Advertisement
«Ver el artículo con un ancho de página mayor».


Título
EP01 Es: "El guerrero legendario. Agunimon, Digimon de fuego"    La: "El guerrero legendario"
En: "All Aboard"
Después de que Takuya Kanbara reciba instrucciones por teléfono para tomar un tren, llega al Mundo Digital con Zoe Orimoto, J.P. Shibayama y Tommy Himi, donde conocen a Bokomon y Neemon. Cuando Cerberumon llega a la estación de trenes, Takuya encuentra un Espíritu Digital, convirtiendose en Agunimon
EP02 Es: "Lobomon de la luz - La batalla en el laberinto subterráneo"    La: "La batalla en el laberinto subterráneo"
En: "Lobomon: Warrior of Light"
J.P. y Tommy son perseguidos por los Pagumon en los subterráneos, ya que quieren su chocolate. Un chico que llegó en otro tren, Koji Minamoto, les rescata. Los Pagumon se transforman en Raremon. Koji encuentra otro Espíritu Digital, transformandose en Lobomon
EP03 Es: "No soporto a los abusones - La evolución de Kumamon del hielo"    La: "Prohibido pelear"
En: "Kumamon Baby, Light My Fire"
Los chicos están en una estación de tren J.P. se quiere ir y Takuya obliga a Tommy a irse con el aunque Tommy no quería, los Elegidos reciben un mensaje en su Digivice que les decía que fueran a la Estación del Bosque y comienzan a seguir las vías del tren, Takuya le pregunta a J.P. porque no se fue y J.P le dice que porque ese mundo le pareció muy interesante aunque Takuya le dice que fue por Zoe, mientas Zoe le pregunta a Tommy porque no se fue y el le dice que porque quiere Digievolucionar al igual que TaKuya (Agunimon), por la noche los chicos llegan a una aldea de Candlemon y ven unos tallados con los símbolos de los 10 Guerreros Legendarios, los Candlemon creían que ellos eran intrusos pero Bokomon les dice que Takuya había ganado uno de los espíritus legendarios, para probar esto los Candlemon comienzan a atacar pero los ataques de Agunimon no sirven, Tommmy quiere ayudar y encuentra el Digispirit del guerrero de hielo y Digievoluciona en Kumamon, un Candlemon Digievoluciona en Wizardmon pero es derrotado por Agunimon con ayuda de Kumamon. 
EP04 Es: "Mis patadas hacen daño - Kazemon la guerrera"    La: "Una Mujer Guerrera"
En: "Kazemon Kicks It"
Los niños elegidos continúan siguiendo las vías del tren para llegar a la Estación del Bosque, a medio camino las vías se dividen Takuya y Tommy se van por la izquierda y Zoe y J.P. por la derecha llegando a la Villa Brisa donde se encuentran con Kouji, poco después el Digivice de J.P. comienza a reaccionar ante algo y corree a decirle a Zoe quien estaba sobre un árbol, se asusta y cae pero es atrapada por un grupo de Floramon que vivían ahí, Kouji escucha a los Mushroomon hablando de destruir a los Floramon y los humanos, Takuya y Tommy siguen su camino pero las vías y el camino comienzan a desaparecer por lo que regresan, mientras las Floramon, Zoe y J.P. plantaban unas flores aparecen los Mushroomon y comienzan a atacar, Zoe trata de defender a los Floramon y la Villa comenzando a abofetear a los Mushroomon, de repente sale un Digispirit J.P. trata de agarrarlo pero lo hace primero Zoe y Digievoluciona en Kazemon derrotando a los Mushroomon pero estos Digievolucionan en Woodmon quien finalmente es vencido por Lobomon quien lo purifica y libera el Digicódigo de la Villa Briza, Zoe y los demás se encuentran con Takuya y Tommy y Takuya les dice que había tomado el camino equivocado y es cuando Zoe les cuenta que encontró su Digispirits y siguen su camino a la Terminal de los Bosques. 
EP05 Es: "Beetlemon El poder del trueno que sacude la tierra"    La: "El poder del trueno"
En: "Ladies and Gentlemen: The Beetlemon"
Los niños llegan a una fabrica de Kokuwamon y entran ya que piensan que dentro pueden encontrar comida, al entrar los detiene un Minomon pero Zoe lo convence de que los dejen pasar y los guié en un recorrido por la fabrica, dentro de la fabrica J.P. tiene que ir al baño y al salir escucha unos ruidos extraños, cuando los iba a investigar Takuya lo llama, terminando el recorrido los niños le piden a Minomon algo de comer pero Minomon solo les da baterías y les dice que como los Kokuwamon se alimentan de eso no hay otro tipo de alimento en la fabrica, los chicos llegan a un lugar de la fabrica donde vivían los Kokuwamon quienes les cuentan que son maltratados y obligados a descargar su electricidad por los Goblimon, Takuya crea un plan para destruir la fabrica y así liberar a los Kokuwamon pero J.P. no esta de acuerdo ya que piensa que el aun no podría ayudar en nada ya que no tiene el Digispirit, el plan de ataque de Takuya va bien hasta que llegan a la fuente de energía de la fabrica donde los esperaba un Snimon con una emboscada, J.P. decide ayudar a sus amigos sin importar el peligro y al ver que Snimon esta derrotando a Agunimon sube a una grúa y lo golpea, Snimon ataca la grua donde estaba J.P. pero una parte de la grúa golpea la pared liberando el Digispirit del trueno, J.P lo recibe y Digievoluciona en Beetlemon derrotando a Snimon y liberando a los Kokuwamon. 
EP06 Es: "Los 5 guerreros legendarios contra un nuevo guerrero"    La: "Otro guerrero"
En: "A Molehill Out Of A Mountain"
Koji esta escalando una montaña y escucha unas voces pidiendo ayuda, llega a una cueva y ve a unas hembras KaratsukiNumemon en una jaula, las intenta Liberar pero alguien lo empuja u cae por el precipicio. Los demás niños están buscando un lugar donde comer, sin embargo no aceptan el dinero humano, pero Takuya ve un cartel donde daban de comer a cambio de trabajo, los KaratsukiNumemon machos los llevan en Trailmon a su aldea y les cuentan como Grumblemon había secuestrado a las hembras jóvenes de su aldea y que por eso estaban reclutando gente,la aldea estaba posición vertical y hay es donde se encontraba Koji, los KaratsukiNumemon les dan unas coles con distintos sabores, J.P. les dice que son los guerreros legendarios y por eso les pierden la confianza y les dicen que se queden a descansar pero solo era para tenderles una trampa, los KaratsukiNumemon amarran a los niños y se los llevan a Grumblemon para que suelte a las hembras de la aldea, pero Grumblemon no quiere hasta que se entero de que los niños eran los Guerreros Legendarios y comienza a atacar, Koji Digievoluciona en Lobomon para pelear, pero Grumblemon se esconde en la tierra para atacar por sorpresa a Lobomon, Agunimon se atraviesa evitando Grumblemon ataque, debido a una lluvia la tierra esta frágil y Beetlemon ataca la tierra para detener a Grumblemon, pero descubre el Digi-Code y Digievoluciona en su forma bestia Gigasmon para absorber el Digi-Code en nombre de Kerpymon y les dice a los niños que mientras no encuentren su Digispirit bestia no podrán detenerlo. 
EP07 Es: "La ciudad que flota en el aire - El país de los juguetes"    La: "Juguetilandia"
En: "Island of Misfit Boys"
Después de ser derrotados por Gigasmon los niños Elegidos son separados, Takuya, Tommy y Koji caen por un túnel y caen en un lugar con muchos juguetes el cual es una ciudad flotante dirigida por varios BlackToyAgumon, Tommy se pone a jugar con un robot que encuentra a lo cual Koji responde que es muy infantil, los niños ven un tren de juguete el cual usan como transporte y luego ven a Monzaemon que juega a la lucha profesional con Takuya y lo lastima, ante esto los niños se esconden en un barco pirata que era un juego mecánico y empieza a funcionar por lo que se dan cuenta que esa ciudad estaba flotando en el aire, al bajar del juego un BlackToyAgumon los observa y piensa en tomarlos como rehenes por lo que obliga a Monzaemon a capturarlos convirtiéndolo en WaruMonzaemon que captura a Tommy, Takuya y Koji los siguen para salvar a Tommy pero WaruMonzaemon utiliza su técnica "Ataque Rompe Corazones" para dejar tristes a Takuya y Koji, cuando logran reaccionar continúan buscando a Tommy y el robot con el que jugaba Tommy los ayuda, pero son atacados por los BlackToyAgumon y caen en un lago en el cual estaba un Pandamon quien les cuenta como Kerpymon infecto a los ToyAgumon, gracias a Pandamon los niños llegan al castillo donde tenían a Tommy , Takuya y Koji Digievolucionan en Agunimon y Lobomon para pelar y purificar a los BlackToyAgumon quienes regresan a ser ToyAgumon, al llegar con Tommy el estaba jugando con Monzaemon, los ToyAgumon se disculpan y llevan a los niños fuera de la ciudad en una avioneta. 
EP08 Es: "Salva a tus amigos - Digievoluciona Tsunomon"    La: "A salvar a los amigos"
En: "The Odd One Out"
Zoe, J.P., Bokomon y Neemon llegan a la escuela de los Digimon Bebe y son invitados a dar una clase por el profesor Togemon, todos los Digimon viven en armonía menos uno Tsunomon quien no quiere hacerse amigo ne nadie por lo que huye de la escuela y cae en un rió, Zoe entra a salvarlo pero la corriente es fuerte y no logra, Tsunomon Digievoluciona en Gabumon y salva a Zoe, Tsunomon les cuenta a J.P. y Zoe porque no hace amigos y después comienza a llover, Tsunomon se preocupa ya que recuerda que una vez su profesor les contó que en un día de lluvia el rió se desbordo y la escuela fue destruida, el rió comienza a desbordarse de nuevo y Tsunomon, J.P. y Zoe van hacia la escuela para tratar de desviar e agua del rió, mientras Kumamon] y Kazemon desvían el agua los Digimon bebe y Togemon se resguardan en el techo de la escuela pero uno de ellos Kapurimon resbala y es arrastrado por la corriente, como Kazemon y Beetlemon están ocupados no pueden ir a rescatarlo así que le piden a Tsunomon que Digievolucione para rescatar a Kapurimon, la tormenta pasa y como agradecimiento por salvar la escuela Togemon les entrega aun velero para que lleguen mas pronto a la terminal de los Bosques. 
EP09 Es: "Vuestro enemigo es Kunamon - El misterioso bosque de televisores"    La: "Un misterioso bosque de televisores"
En: "Welcome to My Nightmare"
Después de que los niños se volvieran a reunir siguen su camino hacia la Terminal de los Bosques y llegan a un extraño bosque donde Tommy les dice que siente que alguien los observa, los chicos siguen caminando y las nubes tapan las 3 lunas del Digimundo y en ese momento aparecen unas especies de televisores en los arboles, donde pueden ver el mundo real y Tommy ve a su madre y todos comienzan a ponerse tristes por su mundo, Bokomon y Neemon tratan de animarlos después de que las nubes descubrieran las lunas y las visiones desparecieran, los chicos deciden acampar en el bosque y se dividen el trabajo para que busquen comida y leña para encender una fogata, los niños comen y Tapirmon hipnotiza a Tommy para hacerle creer que los demás son sus enemigos, Tommy Digievoluciona en Kumamon y comienza a atacar a los demás niños quienes deciden no Digievolucionar para no dañar a Tommy, pero Takuya siente que alguien los observa así que Koji Digievoluciona en Lobomon para alumbrar el lugar y Takuya pueda ver a la criatura que los observa, Agunimon trata de atrapar a la criatura que los observaba quien resulta ser un Tapirmon el cual utiliza u técnica "Sueño Despierto" para tratar de hipnotizar a Agunimon pero no funciona y Agunimon se da cuanta que Kumamon podría estar bajo el mismo efecto así que purifica a Tapirmon para que Tommy reaccione, en agradecimiento por haberlo liberado Tapirmon les lanza su verdadera técnica para que tengan dulces sueños y mientras todos los demás duermen Koji recibe un mensaje de Ophanimon
EP10 Es: "El espíritu digital es incontrolable - La digievolución de Kendogarurumon"    La: "Kendogarurumon aparece"
En: "Can't Keep a Grumblemon Down"
Koji se separa del grupo después de recibir el mensaje de Ophanimon, Bokomon y Neemon lo siguen, al despertar los demás niños ven que sus amigos se han ido así que deciden ir a buscarlos, Koji se encuentra con un Gotsumon quien esta buscan do una roca, y ven como Gigasmon destruye el pueblo de Gotsumon, Koji Digievoluciona en Lobomon y pelea contra Gigasmon pero es demasiado fuerte para que Lobomon lo venza Gotsumon se lleva a Lobomon a un lugar seguro, Takuya y los demás llegan finalmente al pueblo de Gotsumon y comienzan a pelear contra Gigasmon pero no logran vencerlo y cuando Gigasmon iba a acabar con Kumamon, Kazemon se interpone salvando a Kumamon pero Zoe pierde si Digispirit, aparece Lobomon para ayudar pero es vencido y vuelve a ser Koji, Gotsumon encuentra la piedra que buscaba y trata de ponerla en unas extrañas estatuas que según el liberaran el Digispirit bestia, Gigasmon atraca a Gotsumon, quien le entrega la piedra a Koji para que la ponga en le estatua, al ponerla las 3 estatuas giran y liberan el Digispirit Bestia de la Luz, Koji Digievoluciona en KendoGarurumon pero no logra controlar el Digispirit pero aun así vence a Gigasmon quien cae por un acantilado. 
EP11 Es: "Derrótame - BurningGreymon, el guerrero legendario desatado"    La: "Desafiar a BurninGreymon"
En: "A Hunka Hunka BurningGreymon"
Grumblemon piensa en le Digievolucion de KendoGarurumon y se disgusta de que los niños hayan encontrado el Digispirit bestia de la Luz, pero sabe que no lograran controlarlo ya que las capacidades de habla y acción se reducen con el Digispirit bestia, los chicos llagan a una villa de adivinación donde Bokomon quiere que los chicos vayan con el mejor de los adivinadores para saber su futuro, los chicos van pero piensan que no funcionara ya que al pasar por la villa vieron a varios Digimon adivinadores que no les parecieron muy buenos, pero Bokomon les dice que Shamanmon es diferente y que el si sabe, los niños pasan con Shamanmon y al salir se encuentran con Grumblemon y Golemon, y comienzan a pelear pero son derrotados y Tommy pierde el Digispirit de Kumamon, de repente aparece BurningGreymon el guerrero Bestia de Fuego y derrota a Golemon, Grumblemon huye y Agunimon escucha una voz en el interior de BurningGreymon pidiendo ayuda, Agunimon con mucho esfuerzo derrota a BurningGreymon y se queda con el Digispirit pero al Digievolucionar no logra controlarlo y comienza a atacar a los demás niños. 
EP12 Es: "Ruge BurningGreymon - Derrota a Gigasmon"    La: "Vencer a Gigasmon"
En: "Fear and Loathing in Los Arboles"
BurningGreymon sigue atacando a los niños Tommy trata de hablar con el para que Takuya pueda volver a la normalidad pero es atrapado por BurningGreymon, Tommy sigue hablando hasta que Takuya vuelve a la normalidad, los niños siguen su camino por el bosque encuentran un juego, Tommy y Takuya ganan y Koji, Zoe, J.P., Bokomon y Neemon quedan atrapados ya que todo era una trampa de Gigasmon, Gigasmon atrapa a Tommy y le dice a Takuya que si lo quiere salvar tendrá que darle sus Digispirit pero no acepta y Digievoluciona en Agunimon, Gigasmon ata a Tommy con una cuerda tratando de forzar a Takuya a darle su DigiSpirit, Takuya sigue peleando y Gigasmon deja caer a Tommy pero Agunimon Digievoluciona en BurningGreymon y lo salva, BurningGreymon vuelve a ser Agunimon quien le dice a Gigasmon que lo siga (para poder pelear en un lugar donde no pueda crear un incendio), Agunimon Digievoluciona en BurningGreymon y derrota a Gigasmon, quedándose con el Digispirit Bestia de roca y recuperando el Digispirit de Tommy (Kumamon) pero cuando iba a recuperar el DigiSpirit de Zoe, Grumblemon (quien tras perder el Digispirin vestia volvio a la normalidad se) escapa. 
EP13 Es: "Despierta Seraphymon - El secreto de los diez guerreros"    La: "El Secreto de los 10 Guerreros"
En: "Better An Egg Than An Egg Shell"
Los niños llegan a la Terminal de los Bosques y caminan hasta llegar al Castillo de Seraphimon donde se encuentran a Sorcerymon quien los guía hasta el lugar donde se encuentra congelado el ángel Digimon, los niños reciben un mensaje en sus D-Scan diciéndoles que unieran las luces de estos para descongelar a Seraphimon, Sorcerymon reconoce la vos del Ophanimon quien era quien enviaba los mensajes, Seraphimon es descongelado y les cuenta a los niños la historia de los 10 Guerreros legendarios, Grumblemon enfadado por la perdida de su Digispirit Bestia Gigasmon va a buscar la ayuda de los otros Guerreros malignos, quienes llegan al Castillo de Seraphimon y comienzan a atacar, Seraphimon utiliza su ataque "7 cielos" pero Mercurymon lo refleja derrotando a Seraphimon y quedándose con sus datos, Seraphimon regresa a ser un Digihuevo que es atrapado por Zoe, Sorcerymon guía a los chicos a un túnel donde toman un Trailmon para escapar de Grumblemon y los demás, Sorcerymon se queda y muere en manos de los Guerreros Malignos. 
EP14 Es: "Trueno parte la roca - El desafio desesperado de MetalKabuterimon"    La: "El desafío desesperado"
En: "No Whamon"
Los chicos siguen viajando con Trailmon a través del túnel donde los dejo Sorcerymon, Trailmon los deja en una cueva sin salida donde se encuentran a Whamon en un pequeño lugar con agua debido a esto Whamon esta demasiado nervioso ya que quiere salir a un lugar mas amplio, los chicos tratan de calmarlo pero Whamon lastima a J.P., Grumblemon logra entrar al túnel por donde escaparon los chicos y comienza a segur las vías de Trailmon junto con Arbormon pero llegan a una desviación y no saben que camino tomar, pero Grumblemon ve al Trailmon desde uno de los túneles de la desviación que tenían las vías y después de que pasara el Trailmon Arbormon y Grumblemo toman ese camino llegando a ala cueva sin salida donde se encontraban los Elegidos con Whamon, quien ya mas tranquilo les cuenta a los niños como el se encontraba en el mar comiendo cuando se comió algo extraño y vio a Grumblemon robando el Digi-Code del océano lo que provoco que quedara encerado en esa cueva, después de que Whamon les contara lo sucedido a los niños llega Grumblemon y exige que le regresen su Digispirit Bestia, los niños comienzan a pelear y J.P. quiere ayudar pero esta lastimado Arbormon comienza a atacar a Takuya y Koji por lo que J.P. Digievoluciona en Beetlemon pero es derrotado fácilmente, cuando Grumblemon le iba a dar el golpe final a Beetlemon Whamon lanza un choro de agua y junto con el el Digidpirit Bestia del trueno (que es lo que se había comido antes), J.P. lo toma y Digievoluciona en MetalKabuterimon y derrota finalmente a Grumblemon quedándose con su Digispirit Humano y liberando el Digi-Code del océano en agradecimiento Whamon los lleva a una isla para continuar su camino. 
EP15 Es: "Digievolucionando en un Calamar - Calmaramon"    La: "¿Cómo me veo?"
En: "Beastie Girl"
Ranamon busca desesperadamente su Digispirit bestia ya que es la única que no lo posee, con ayuda de su club de admiradores busca por todo el mundo, los niños llegan a una cabaña donde los Toucanmon vendían comida en la playa, peo como no tenían dinero se iban a ir, pero los Toucanmon les dijeron que como era el primer aniversario de apertura les darían todo gratis aunque todo era una trampa de los Toucanmon para quedar bien con Ranamon, los niños comen y cuando ya se iban lo Toucanmon les dicen que no se vallan aun que disfruten de la playa y les dan unos bañadores, los chicos se cambian rápido y se van a la playa, pero Zoe se tarda ya que no sabe que bañador ponerse, cuando se estaba cambiando siente que alguien la espía y grita, los chicos van a ver que sucede y Zoe les dice que alguien la estaba espiando cuando se cambiaba, todos creen que fue J.P. y le echan a el la culpa pero después se dan cuanta que J.P. no pudo haber sido ya que el estaba con ellos en la playa cuando todo paso, así que van a preguntarles a los Toucanmon pero ya no están y se dan cuanta que se llevaron sus Digivice así que van a perseguir a los Toucanmon, mientras buscaban a los Toucanmon aparece Ranamon y Zoe Digievoluciona en Kazemon ya que ella es la única que no perdió su Digivice, en medio de la pelea Ranamon siente algo y va al fondo del mar donde encuentra su Digispirit Bestia Digievulucionando en Calmaramon y derrotando a Zoe, pero cuando iba a dar el golpe final no pudo controlar su técnica "Carga titanic" por lo que sale volando sin control, los Toucanmon debido a que vieron lo fea que era Calmaramon se salen del Club de fans de Ranamon pero no regresan los Digivice de los niños sino que deciden venderlos. 
EP16 Es: "No basta solo con ser fuerte - La hermosa guerrera Zephyrmon"    La: "La hermosa guerrera Zephyrmon"
En: "The Swiss Family Digimon"
Los niños descansan un poco antes de seguir buscando a los Toucanmon y J.P. piensa que si ZoeDigievoluciona con su Digispirit Bestia se transformara en algo similar a Calmaramon y Zoe se molesta y les contesta que no se transformara en un monstruo feo y que controlara el Digispirit bestia gracias a su entusiasmo, los niños ven a los Toucanmon volar hacia una isla así que deciden seguirlos pero son detenidos por unos Gomamon quienes les cuentan que la isla esta rodeada por unos enormes remolinos, los niños deciden ayudar a los Gomamon a regresar a su isla y tratar de detener esos remolinos, así que construllen una balsa de troncos con la que llegan hasta los remolinos con ayuda de los Gomamon cuando iban a comenzar a ver como detener esos remolinos una hola enorme los golpea y aparece Ranamon quien ya había practicado y pensaba que ya dominaba el Digispirit bestia, Zoe Digievoluciona en Kazemon y pelea con Ranamon pero no logra dañarla debido a las técnica de agua de Ranamon, Zoe cae en uno de lo remolinos y encuentra su Digispirit bestia Digievolucionando en Zephyrmon (lo que pone celosa a Ranamon ya que Zephyrmon es mucho mas hermosa que su Digispirit Bestia Calmaramon) y desapareciendo así lo remolinos, Ranamon Digievoluciona en Calmaramon pero no logra controlar su ataque "Carga Titanic" por lo que sale volando sin control otra vez, los chicos les preguntan a los Gomamon de la isla si vieron a los Toucanmon y les contestan que se fueron hacia el mercado de Akiba por lo que los niños se marchan a seguir a los Toucanmon. 
EP17 Es: "Korikakumon - Sopla la nieve llama el glaciar"    La: "El guerrero de hielo Korikakumon"
En: "Bizarre Bazaar"
Los niños llegan al mercado de Akiba donde los Toucanmon iban a vender sus Digivice, y se separan para buscarlos y preguntar en distintos lugares por si algún Digimon los había visto, Tommy llega a la Tienda de Datamon quien se encontraba jugando un Vídeo Juego pero perdió, Tommy le pide que lo deje intentarlo y logra ganar obteniendo como premio un aditamento que Datamon necesitaba, Datamon saca de una caja los D-Scan y comienza a abrir el de Tommy por lo cual Tommy se pone a llorar y pedirle que no lo haga y que le regrese los Digivice, Datamon no quiere y sigue desarmando el Digivice de Tommy, Tommy le pide que se detenga a lo que Datamon de dice que como agradecimiento por conseguir el aditamento le dará una hora para conseguir algo que intercambiar por los D-Scan, Tommy sale corriendo y se encuentra los Toucanmon y les quita una extraña caja la cual le habían cambiado a Datamon por los D-Scan, los Toucanmon caen al agua y Tommy regresa a ayudarlos pero al salvarlos del agua los Toucanmon escapan con la caja, Arbormon se encuentra a los Toucanmon y les quita la caja llevándosela a Datamon, como aun faltaban unos minutos para que se cumpliera la hora que le prometió a Tommy Datamon comienza a revisar la caja que le entrego Arbormon dándose cuanta que Tommy había sido engañadobpor los Toucanmon, cuando Tommy regresa Datamon le entrega su Digivice y le dice que le instalo el aditamento, el cual era el Digispirit Bestia de Hielo con el cual Digievoluciona en Korikakumon y vence a Petaldramon la Digievolucion Bestia de Arbormon. 
EP18 Es: "La gran carrera de los Trailmon"    La: "La carrera de los Trailmons"
En: "Trailmon vs. Trailmon"
Los chicos están muertos de hambre y se enteran que hay una carrera de Trailmon y que el premio es una hamburguesa así que todos deciden participar para ganar, pero un WereGarurumon (Negro) y un Dogmon también participaran y ellos están dispuestos a hacer cualquier tipo de trampas con tal de ganar, un Piddomon es el comentarista de la carrera, cuando la carrera comienza todo va parejo que pero después WereGarurumon (Negro) junto con Dogmon comienzan a hacer trampas para ganar, destruyen un puente para evitar que los demás pase, tratan de tirar a Wormm de las vías y muchas cosas mas, debido a tantas trampas de WereGarurumon (Negro) los niños se ven forzados a ir Digievolucionando para evitar caer en las trampas, finalmente WereGarurumon (Negro) logra dejar a todos fuera de la carrera y esta cerca de ganar, pero Takuya Digievoluciona en BurningGreymon dándole poder a su Trilmon logrando ganar, los chicos están contentos ya que piensan que el premio es una hamburguesa sin embargo el premio era un viaje a la Aldea Hamburguesa , por lo que parten hacia ella. 
EP19 Es: "Salvad a los Burgermons - El corazón puro de Tommy"    La: "¡Salvemos a Hamburgermon!"
En: "You Want Fries With That?"
Unos Chamelemon junto con Petaldramon secuestran a un cocinero Burgermon, prometiendo soltarlo solo a cambio de una montaña de deliciosas hamburguesas, los chicos llegan por fin a la Aldea Hamburguesa y ven a la esposa y los hijos del cosieron tristes por que los Chamelemon se llevaron a su padre y ellos no pueden hacer la montaña de hamburguesas que pide Petaldramon ya que nadie hace hamburguesas tan ricas como el Cocinero, los chicos deciden intentar ayudar a hacer la hamburguesa mas rica para poder liberar al cocinero Burguermon, todos entran a la cocina y la esposa del cocinero les da los ingredientes y cosas necesarias para que intenten hacer una hamburguesa deliciosa, Zoe, J.P. y Tommy hacen unas hamburguesas muy ricas, pero Koji y Tacuya no y comienzan a pelear para ver quien de los 2 lograba hacer la hamburguesa mas rica, por la noche Petaldramon secuestra a Zoe, J.P. y Tommy, para que también le cocinen hamburguesas ricas, los 6 hijos del cocinero los siguen pero son capturados en el escondite de Petaldramon, mientras Takuya y Koji siguen peleando los demás chicos Digievolucionan y pelean contra los Chamelemon purificandolos y haciendo que regresaran a ser Armadillomon, los chicos le dan a Petaldramon lo que quería una hamburguesa deliciosa y mientras esta descuidado escapan, el cocinero regresa a su casa y llama a la hamburguesa que creo Tommy "Hamburguesa pureza" debido al corazón tan puro de Tommy. 
EP20 Es: "Duskmon - El guerrero que se esconde en la oscuridad"    La: "Duskmon, el guerrero misterioso"
En: "From Dawn To Duskmon"
Los guerreros malignos tienes una reunión con Kerpymon, donde le entregan todos los datos que han conseguido en sus peleas, pero Kerpymon le pregunta a Mercurymon sobre los datos de Seraphimon, Mercurymon no contesta y la reunión continua pero Mercurymon se queja del Guerrero de la Oscuridad Duskmon el cual nunca va a las juntas y no a peleado con los niños ni una sola vez, al terminar la reunión Mercurymon ve a Duskmon y le dice lo que paso en la reunión, por lo que Duskmon decide ir a buscar a los chicos, quienes estaban por entrar al Continente de la Oscuridad aunque Bokomon no quiere debido a las feas historias que se cuentan de ese lugar, ya dentro del continente los chicos escuchan voces que repiten todo lo que ellos dicen pero al final descubren que solo se trataba de unos Pipismon, dentro del continente los ataca Arbormon quien Digievoluciona en Petaldramon los chicos Digievolucionan es sus Digispirit Bestia BurningGreymon, MetalKabuterimon, Korikakumon y Zephyrmon, al principio están a punto de ser derrotados por Petaldramon pero finalmente logran ganar y apoderarse del Digispirit Bestia de la madera, de pronto aparece Duskmon y derrota a Arbormon de un solo Golpe quedándose con el Digispirit Humano de la Madera. 
EP21 Es: "¿La destrucción de los cinco guerreros? - El terrorífico poder de la oscuridad"    La: "El terrible poder de la oscuridad"
En: "Darkest Before Duskmon"
Los chicos enfrentan a Duskmon pero al ver que es muy fuerte deciden escapar, ya en un lugar mas seguro se encargan de conseguir comida, agua y encender una fogata para pasar la noche, pero Takuya arma un plan para derrotar a Duskmon, Koji no quiere debido a las fuerza de Duskmon y de dice a Takuya que no le importa si el pierde la vida en la batalla, pero que no ponga en peligro a los demás, Takuya y Koji sienten un temblor y el lugar en donde estaban comienza a derrumbarse, y ven que Dukmon encontró su escondite, Zephyrmon, MetalKabuterimon y Korikakumon están luchando contra Duskmon pero no logran hacerle nada así que Koji decide seguir el plan de Takuya y Digievoluciona en KendoGarurumon y Takuya en Agunimon, mientras Agunimon detiene a Duskmon los otros 4 Guerreros lanzan sus técnicas mas fuertes, sin embargo Duskmon absorbe todos los ataques y decide acabar con Agunimon con su espada, pero KendoGarurumon se interpone en el ataque volviendo a ser Koji, Agunimon grita el nombre de Koji y Duskmon tiene una extraña reacción cubriendo a todos con una niebla negra, cuando Takuya reacciona esta en la Terminal oscura y toma un Trailmon hacia el mundo real, pero no regresa como Takuya si no como un Digimon llamado Flamemon
EP22 Es: "A mi casa - El regreso solitario de Takuya"    La: "El regreso de Takuya"
En: "Home Again, Takuya Returns"
Takuya regresa al mundo real convertido en Flamemon, al salir de la estación del tren se da cuenta que esta convertido en un Digimon y comienza esconderse de la gente, cuando llega a su casa se ve a si mismo junto con su mama y su hermano, dándose cuenta que es el mismo día en que partió hacia el Digimundo y justo antes de que saliera por lo que decide detener al otro Takuya antes de que tome el Trailmon repitiéndose todo lo sucedido en el primer episodio, pero a lo largo del camino se le aparecen unas ilusiones de Duskmon que lo aterran debido a lo sucedido en la batalla anterior, el otro Takuya toma el tren que lo llevara a la estación Shibuya donde tomara el Trailmon, mientras Flamemon esta sobre el tren en el que viaja Takuya ve a un chico igual a Koji (Quien en realidad es Koichi su hermano gemelo aunque Flamemon no lo sabe) y se pregunta quien sera y porque hay dos Koji, llegando a la estación Shibuya Flamemon trata de encontrar a Takuya pero cuando lo encuentra el ya había tomado el elevador a la planta baja para tomar el Trailmon, Flamemon ve al niño del tren quien no logra alcanzar el Elevador por lo que toma las escaleras pero resbala, Flamemon abre la puerta del elevador y finalmente alcanza a Takuya pero comprende que no puede dejar solos a sus amigos, por lo que deja ir a Takuya, después de esto aparece el Trailmon Oscuro y le pide que lo regrese al Digimundo, ya en el Digimundo Takuya vuelve a ser Agunimon
EP23 Es: "Siente la fuerza de los digimons - El plan de ataque total de Takuya"    La: "El plan de Takuya"
En: "Sockit Takuya"
Agunimon devuelta en el Digimundo corre a buscar a sus amigos y al llegar al lugar donde fue la lucha anterior solo hay un gran cráter, así que Agunimon sigue buscándolos, mientras tanto J.P., Zoe, y Tommy están atrapados por Mercurymon y Ranamon quienes les quitaron sus D-Scan, MercurYmon decide que cuando aparezcan Koji y Takuya serán una buena carnada para que ellos entreguen sus Digispirit, pero Ranamon le dice que mejor los Torturen para que así les digan mas rápido donde están los dos chicos faltantes por lo que usa su ataque "Tortura de Cosquillas" contra Tommy y Zoe mientras Koji los observa desde lejos lastimado por la ultima batalla contra Duskmon, Ranamon sigue con su ataque pero como no hablan decide destruir a uno de los chicos y el elegido es J.P. pero Lobomon lo defiende antes de que Ranamon lo acabara,Agunimon en su camino se encuentra con Bokomon y Neemon quienes son atacados por un Sepikmon quien cree que si son sus amigos ellos deben estar muertos, Agunimon detiene el ataque de Sepikmon y y lo hace entender que se puede tener amigos con vida, por lo que Sepikmon les indica como llegar hasta donde están sus demás amigos, Lobomon esta siendo derrotado por Calmaramon, pero Agunimon espera un buen momento para atacar, usando los poderes de la naturaleza logra liberar a sus amigos con ayuda de Lobomon, todos Digievolucionan y logran vencer a Calmaramon y Mercurymon quienes deciden huir. 
EP24 Es: "Pelea Beetlemon - El pasado y la lucha de J.P"    La: "El triste pasado de J.P."
En: "Alone But Never Alone"
Los chicos continúan su camino hacia al Lucero de la Rosa , todos menos Bokomon y Neemon son absorbidos por una extraña criatura (Quien después se sabría que es Sephirotmon) y son llevados a unos extraños túneles, donde una mano sale de los muros y empuja a J.P. hacia un portal llegando a la zona de la tierra donde ve a Volcamonquien le dice a J.P. que esta solo y que nunca a tenido verdaderos amigos, J.P. dice que no es cierto eso que siempre a tenido buenos amigos y Digievoluciona en Beetlemon para pelear contra Volcamon al derrotarlo y purificarlo J.P. empieza a escucha una voz que después le dice que es su sombra y toma la forma de un Beetlemon Oscuro para pelar contra Beetlemon, mientras tanto Takuya, y los otros chicos buscan a J.P. pero son atacados por una extrañas manos por lo que tienen que Digievolucionar,Beetlemon sigue luchando pero no logra hacerle daño al Beetlemon Oscuro quien había creado muchas copias de Takuya, Zoe, Tommy y Koji para que hablaran mal de J.P. y lo hicieran sentir mal, Beetlemon vuelve a ser J.P. y confía mucho en sus amigos quienes logran llegar a apoyarlo y Digievoluciona en MetalKabuterimon para seguir peleando pero el Beetlemon Oscuro se transforma en una versión Oscura de MetalKabuterimon pero aun así es vencido, los chicos están de nuevo juntos pero no por mucho tiempo ya que esas extrañas manos aparecen de nuevo y los van empujando hacia portales que los llevan a distintas Zonas de Sephirotmon
EP25 Es: "El combate solitario de Tommy - La trampa de Asuramon"    La: "La trampa de Ashuramon"
En: "The Dark Heart of Friendship"
Tommy tiene recuerdos de su familia y despierta en la Zona de Fuego de Sephirotmon, mientras Zoe esta en la Zona de Agua y Koji en la Zona de Viento, Tommy comienza a caminar pero es atacado por un Digimon y corre pero tropieza pero antes de caer es salvado por un Digimon encapuchado quien dice ser amigo de Tommy y comienzan a caminar, mientras tanto Koji escucha una voz y Digievoluciona en Lobomon y aparece Karatenmon diciéndole que le entregue sus Digispirit por lo que Lobomon comienza a atacar pero Karatenmon siempre logra esquivar los ataques de Lobomon, Tommy sigue caminando a lado del Digimon que lo salvo pero le da sed así que el Digimon le pide que lo espere en lo que el va por agua, en lo que Tommy espera sigue teniendo recuerdos de su familia y cuando el Digimon llega Tommy bebe un poco de agua y siguen su camino, Lobomon no logra dañar a Karatenmon así que Digievoluciona en KendoGarurumon pero Karatenmon le dice que ni así lo vencerá ya que puede leer sus pensamientos pero KendoGarurumon es muy rápido y logra vencer a Kartenmon volviendo a ser Koji y aparece un portal por el cual Koji sale de la Zona del Viento, Tommy y el Digimon siguen caminando pero Tommy no quiere continuar lo cual molesta al Digimon quien rompe su capucha revelando su identidad Asuramon el Digimon que ataca a Tommy al inicio, Tommy Digievoluciona en Kumamon pero es fácilmente derrotado por Asuramon y casi cae en un Volcán, Kumamon Digievoluciona en Korikakumon y vence a Asuramon volviendo a ser Tommy con lo cual aparece un portal con el que Tommy logra salir de Sephirotmon y reunirse con Bokomon y Neemon
EP26 Es: "La obsesión de Ranamon - Combate entre las chicas digimon"    La: "Un combate entre mujeres"
En: "Zoe's Unbeelievable Adventure"
Ranamon esta dentro de la Zona de Agua de Sephirotmon y le pregunta a un espejo (Que resulta ser Mercurymon) quien es la mujer Digimon Mas bella a lo que el espejo responde que es Kazemon y que la mas fuerte es Zephyrmon lo cual provoca que Ranamon se enoje, mientras tanto 3 Honeybeemon tratan de capturar a Zoe pero siempre caen en sus propias trampas y Kazemon termina salvándolos, Takuya esta en la Zona del Trueno de Sephirotmon y es atacado por Parrotmon por lo que tiene que Digievolucionar en Agunimon para vencerlo y purificarlo abriéndose un portal con el cual sale de la Zona del Trueno, los Honeybeemon le dan panecillos y helados de miel a Zoe pero Ranamon les da una manzana encantada con la cual Zoe comienza a tener recuerdos, J.P. se encuentra en la Zona de la Madera y se encuentra con un Cherrymon que comienza a atacarlo por lo que J.P. Digievoluciona a Beetlemon y lo purifica abriéndose así una compuerta con la que sale de Sephirotmon, Zoe logra salir del encantamiento de la manzana de Ranamon y Digievolucinan en Kazemon pero es derrotada por Ranamon por lo cual Digievoluciona en Zephyrmon y Ranamon en Calmaramon, los Honeybeemon comienzan a apoyar a Zephyrmon y se hacen sus admiradores, Zephyrmon logra derrotar a Calmaramon quedándose con su Digispirit bestia y purifica a Ranamon quedándose también con el Digispirit Humano del Agua, Zoe logra salir de Sephirotmon junto con los Honeybeemon y se reúne con Tommy, J.P., Bokomon y Neemon
EP27 Es: "Un doble espíritu milagroso - El nacimiento de Beowolfmon"    La: "El nacimiento de Beowolfmon"
En: "Stuck In Sakkakumon With You"
J.P., Zoe y Tommy quienes ya habían logrado salir de Sephirotmon quieren entrar de nuegvo para poder ayuadr a sus amigos y Digievolucionan en sus formas Humanas, pero no logran entra perdiendo su Digievolucion pero se dan cuentan que Duskmon se hacerca a Sephirotmon y logra entrar por lo que se preocupan, Zoe logra comunicarse con Takuya a través del Digivice y le explica lo sucedido, Takuya entran en un portal tratando de encontrar a Koji, pero llega a la Zona de Hielo donde se encuentra con IceLeomon por lo que tiene que Digievolucionar en Agunimon para pelar, mientras tanto Duskmon ocupa su niebla para poder ver los recuerdos de Koji pero esos recuerdos lo ponen muy nervioso y confundido, Agunimon logra vencer a IceLeomon y lo purifica con lo cual se abren dos portales uno que lo sacaría de Sephirotmon y otro que solo lo llevaría a otra Zona, Agunimon decide quedarse dentro para buscar a Koji, quien ya Digievolucionado en Lobomon peleaba con Duskmon, Lobomon no logra hacerle daño a Duskmon por lo que Digievoluciona en KendoGarurumon pero aun así es vencido y vuelve a ser Koji, de repente el Huevo de Seraphimon comienza a brillar y flota hacia la esfera donde se encontraba Koji dándole el poder de funcionar sus dos Digispirit y Digievolucionar en Beowolfmon quien continua peleando pero todo resulta en un empate por lo que el y Duskmon salen de Sephirotmon, Duskmon huye y Beowolfmon corre tras el. 
EP28 Es: "La fusión digievolución de Takuya - El ataque explosivo de Aldamon"    La: "Las grandes técnicas de Aldamon"
En: "Darkness Before the Dawn"
Agunimon sigue dentro de Sephirotmon del cual solo quedan dos áreas, Agunimon llega a la Zona del Acero donde se encuentra con Mercurymon quien le dice que su pelea sera como una obra de teatro, comenzando con el primer acto "La Fuga" Mercurymon comienza a hacer aparecer su reflejo en unas especies de espejos, Mercurymon dice que el esta en ventaja debido a que se encuentran en la Zona del Acero, Agunimon comienza a destruir los espejos y después ataca a Mercurymon quien le devuelve su ataque, Mercurymon entra en un portal seguido de Agunimon llegando hasta a una Iglesia donde inicia el segundo acto "El Ángel Caído", Mercurymon hace aparecer a Seraphimon enredado en unas espinas, Mercurymon dice que son los datos de Seraphimon después los absorbe y con ellos se transforma en BlackSeraphimon dando inicio al tercer acto "El Caos", Agunimon Digievoluciona en BurningGreymon pero aun así es derrotado y regresa a ser Takuya iniciando el cuarto acto "La Caída del Telón" BlackSepaphimon hace aparecer un ataúd, mientras Zoe, J.P y Tommy Digievolucionan y atacan la esfera donde estaba Takuya, de repente el DigiHuevo de Seraphimon comienza a brillar y envía un rayo de luz hacia donde se encuentra Takuya dándole el poder de Funcionar sus Digispirit Digievolucionando en Aldamon quien logra derrotar a BlackSeraphimon recuperando los datos de Seraphimon que regresas a su DigiHuevo, Mercurymon regresa a la Zona del Acero, Aldamon derrite todo el Acero de la Zona y Purifica a Mercurymon logrando así salir de Sephirotmon, después de salir el DigiHuevo de Seraphimon se abre naciendo Patamon
EP29 Es: "Huida - El fantasmagórico Sephirotmon"    La: "La confusión causada por Sephirothmon"
En: "Phantasmagoric Sakkakumon"
Sephirotmon desaparece pero poco después reaparece de nuevo con sus esferas iluminadas y aparte disminuye su tamaño, Sephirotmon les agradece a los chicos diciéndoles que gracias a ellos se hizo mas fuerte y los enreda comenzando a atacarlos con sus técnicas, Takuya Digievoluciona a Aldamony J.P. de dice a Patamon que si el también puede fusionar sus Digispirit a lo cual Bokomon le contesta que el poder de Seraphimon se a agotado, Sephirotmon les explica el motivo por el cual los hizo entrar en el, el cual solo fue para gravar la información de todas sus técnicas, los Chicos comienzan a atacar pero Sephirotmon absorbe los ataques y se los regresa mas fuertes, por lo cual los chicos deciden huir pero Sephirotmon los sigue por lo cual saltan a un precipicio entrando en un túnel que los hace llagar a una cueva subterránea, Sephirotmon llega a la cueva y desaparece en la oscuridad, los chicos comienzan a atacarse entre ellos creyendo que es el enemigo, Aldamon les dice a los demás que sientan el Digimon que hay dentro de ellos y comienzan a atacar combinando sus técnicas así Sephirotmon no puede detenerlos y recibe el daño, Aldamon se da cuanta que Sephirotmon no ataca con la esfera de en medio y que siempre la protege con las demás, imaginándose que ahí tiene los datos guardados así que mientras los demás lo atacan para distraerlo Aldamon ataca la esfera central logrando así derrotarlo y purificarlo, mientras tanto Beowolfmon continua siguiendo a Duskmon
EP30 Es: "Vuela Velgemon - El guerrero de la oscuridad"    La: "Velgmon, el guerrero de la oscuridad"
En: "O, Brother, Who Art Thou?"
Beowolfmon sigue buscando a Duskmon y llega hasta unas construcciones donde había entrado Duskmon, Takuya y los demás continúan buscando a Koji mientras tanto Beowolfmon y Duskmon pelean y caen en unas aguas subterráneas, Patamon les dice a los chicos que los sigan que el sabe donde se encuentra el chico del resplandor (Refiriéndose a Koji), Kerpymon se percata de que los chicos se acercan al lugar de la batalla y Patamon les advierte a los chicos que algo se acerca y de repente caen unos enormes metales del cielo dejándolos encerrados, mientras tanto la batalla continua y cuando Duskmon iba a dar el golpe final a Beowolfmon logra ver el espíritu de Koji dentro, lo cual hace que recapacite y Beowolfmon aprovecha para empujarlo y cuando iba a atacarlo Kerpymon le arroja una bola de oscuridad a Beowolfmon, los demás chicos continúan intentado destruir los metales que los encerraban pero Patamon comienza a cavar un hoyo para salir y los demás deciden ayudarle, Kerpymon habla con Duskmon y le hace perder la sensibilidad que aun le quedaba liberando así las cadenas de Velgemon la forma bestia de Duskmon, Velgemon e derrota a Beowolfmon quien vuelve a ser Koji pero cuando estaba a punto de ser eliminado por Velgemon se le cae su Digivice del cual sale una luz hacia la frente de Velgemon que le dice que recuerde su vida en el mundo humano, lo cual atormenta a Velgemon que escapa del lugar. 
EP31 Es: "El cementerio de los trailmons que duermen en la oscuridad"    La: "El cementerio de Trailmons"
En: "Workin' On The Train Gang"
Takuya y los demás llagan hasta donde se encuentra Koji quien le agradece a Patamon el haberle dado el poder de fusionar sus dos Digispirit y después sale corriendo en busca de Velgemon, Takuya les dice a los demás que los esperen ahi y va tras de Koji, J.P. y los demás decide ir a buscar información sobre el "Lucero de la Rosa" y comienzan a seguir unas vías llagando a un lugar lleno de Trailmon destruidos, J.P. golpea a uno el cual contesta haciendo que los chicos de espanten al pensar que es un fantasma pero se dan cuanta que no es así y el Traimon les cuanta que están en el "Cementerio de los Trailmon" donde los Trilmon de mayor edad llagan para morir en paz, J.P. le pregunta que si sabe algo del "Lucero de la Rosa" el Trailmon contesta que si pero que antes de decirles algo el les pediría un favor el cual era que lo levantaran, J.P. Digievoluciona a Beetlemon y lo levanta después el Trailmon sigue engañando a los chicos haciendo que lo laven, le den masajes y otras cosas, los chicos se molestan por eso y deciden irse y no perder mas tiempo, el Trilmon se disculpa y les dice que solo quería llamas su atención para que lo atendieran, después el comienza a destruirse y les dice a los niños que a llegado su hora de morir, pero en realidad estaba rejuvenecido por lo cual los chicos se molestan y Digievolucionan el Trailmon les pide disculpas y les cuanta todo lo que sabe acerca del Lucero de la Rosa y que en ese lugar hay un castillo, con lo cual los chicos piensan que Ophanimon esta encerrada ahí. 
EP32 Es: "El pasado revelado - El secreto de Duskmon"    La: "El secreto de Duskmon"
En: "My Brother In Spirit"
J.P., Tommy y Zoe regresan al lugar donde tenían que esperar a Takuya y Koji, pero al llegar no ven a Bokomon, Neemon quienes estaban buscando a Patamon.Kerpymon se aparece ante Duskmon preguntándole porque no pelea, Duskmon le dice que no pelea porque Koji es su hermano gemelo, Kerpyimon le recuerda a Duskmon la cara triste de su madre y le hace creer que todo fue culpa de Koji, Duskmon Digievoluciona en Velgemon y va en busca de Koji, Bokomon y Neemon por fin encuentran a Patamon, se encuentran con Takuya y comienzan a seguirlo, J.P., Zoe y Tommy regresan con el Trailmon para buscar a Takuya y los demás, Velgemon logra encontrar a Koji y comienza a atacarlo, Koji Digievoluciona en Beowolfmon y Velgemon vuelve a ser Duskmon quien le cuenta la verdad diciéndole que es Koichi Kimura su hermano gemelo, que cuando sus padres se divorciaron cada uno se quedo con uno de ellos y que su madre esta viva, después ataca a Beowolfmon haciendo que regrese a ser Koji, para acabar con el Duskmon Digievoluiona en Velgemon, cuando lo iba a atatar llega Takuya a salvarlo y Patamon comienza atacar con su "Burbuja de Aire", Takuya le dice a Koji que peleen juntos pero Koji no quiere ya que Duskmon es su hermano, Takuya lo convence ya que le dice que si en verdad lo quiere lo libere de los Digispirit de la Oscuridad, Koji Digievoluciona en Beowolfmon y Takuya en Aldamon, juntos pelean y finalmente Beowolfmon logra purificar a Duskmon el guerrero de la oscuridad, Koichi cae y Koji corre a ayudarlo. 
EP33 Es: "El nuevo guerrero de la oscuridad - Loewemon y Kaiserleomon"    La: "El Nuevo Guerrero de la Oscuridad, Loweemon y Kaiserleomon"
En: "Ne'er The Twins Shall Meet"
Koji despierta y Takuya le cuanta que ya había visto a Koichi la vez que regreso al mundo real, todos viajan hacia el Lucero de la Rosa con el Trailmon rejuvenecido, pero tienen que hacer una parada y todos tratan de hacer que Koji y Koichi se lleven mejor, Takuya va con Koji quien le pregunta como son los hermanos, Takuya le cuanta sus experiencias con su hermano, después siguen Tommy, Zoe y J.P. todos tratando de ayudar, mientras tanto Patamon se acerca a Koichi diciéndole que la Luz y la Oscuridad son hermanos ,Patamon presiente algo y el Trilmon se estrella contra Kerpymon, todos los niños Digievolucionan pero no logran vencer a Kerpymon quien ataca Beowolfmon protege a Koichi para evitar que sea lastimado, debido al ataque de Kerpymon todos vuelven a ala normalidad, Koichi le dice a Kerpymon que como pudo obligarlo a pelear con su hermano, Kerpymon dice que no fue así y que acepte la oscuridad que hay dentro de el para que vuelva a ser su esclavo, pero Koichi dice que ha cambiado su forma de ser desde que conoció a Koji, de pronto del Digivice de Koji sale una Luz hacia donde esta Koichi apareciendo un Digivice y los Digispirit de la Oscuridad purificados, Koichi Digievoluciona en Lowemon y ataca a Kerpymon, cuando Kerpymon iba a atacar Lowemon Digievoluciona en KaiserLeomon quien vence a Kerpymon, pero los se dan cuanta que el Kerpymon con el que pelearon no es el real, y que el real los espera bajo el Lucero de la Rosa. 
EP34 Es: "Batalla decisiva - El plan para liberar a Ophanimon en la rosa de las estrella"    La: "Salvemos a Ophanimon"
En: "Operation: Free Ophanimon"
Los niños llegan hasta el Lucero de la Rosa, donde se encontraba el castillo de Kerpymon, ven como toda la información del Digimundo es absorbida, los chicos Digievolucionan y tratan de subir por una rocas flotantes que hay alrededor del castillo, llegan hasta una entrada donde son atacados por unos Phantomon, quienes atrapan a todos menos a Lowemon quien logra vencer a los Phantomon y liberar a sus amigos, todos entran y siguen los pasillos hasta llegar hasta un lugar donde son atacados por unos espectros hechos de DigiCode, ahí se encuentran con Oryxmon quien les dice que están en la habitación del tiempo y que las cosas que lo atacaron son las almas atrapadas de los Digimon que murieron a causa de Kerpymon, Oryxmon guía a los niños hasta donde esta Ophanimon encerrada, quien les cuenta la historia del Digimundo y los 10 Guerreros legendarios, después aparece Kerpymon quien se alegra de que todos los niños estén ahí ya que si los 10 Digispirit se juntan con la información que ha recolectado se convertirá en el total gobernador del Digimundo. 
EP35 Es: "Todos los espíritus digitales en uno - La ultra digievolución de Takuya y Koji"    La: "La digievolución más poderosa de Takuya y Koji"
En: "Takuya and Koji's Evolution Revolution"
Kerpymon llega al lugar donde estaba encerrada Ophanimon, y mata a Oryxmon ya que dice que solo la utilizo para que guiara a los niños elegidos hacia el castillo, y ya no le sirve de nada, Lowemon lo ataca pero su ataque es mas débil de lo normal, Bokomon dice que es porque hay demasiada luz y el es el Gurrrero de la Oscuridad, Lowemon es atrapado por Kerpymon por lo cual Agunimon y Lobomon vuelven a ser Takuya y Koji para poder hacer la Digievolucion ""Doble Spirit"" y transformarse en Aldamon y Beowolfmon respectivamente, Aldamon ataca pero sus ataque llagan a Lowemon, Kerpymon suelta a Lowemon y atrapa a Aldamon, Beowolfmon ataca pero sus ataques son recibidos por Aldamon, Bokomon les explica que el resplandor que tiene atrapada a Ophanimon esta causando que pierdan puntería en sus ataques, así que deciden continuar la pelea fuera del castillo Aldamon les pide a los demás que liberen a Ophanimon, Beetlemon descubre una forma para hacer desaparecer la jauda de luz que atrapa a Ophanimon todos comienzan a destruir las paredes para que la luz deje de ser reflejada Kazemon no logra destruirlas con sus ataques por lo que Digievoluciona en Zephyrmon, Kerpymon derrota a Aldamon y Beowolfmon y les quita sus D-Scan y parte hacia el castillo, antes de que destruiyeran la ultima parte de la jaula para liberar a Ophanimon, Kerpymon llega y pelea contra los demás y les quita a todos (menos a Zephyrmon) los Digivice, Ophanimon logra liberarse y engaña a Kerpymon para recuperar los Digivice y utiliza sus últimos poderes para hacer una mejora a los Digivice de Takuya y Koji, con lo cual pueden Digievolucionar en KaiserGreymon y MagnaGarurumon utilizando los DigiSpirit de sus amigos. 
EP36 Es: "Volando hacia la victoria - Combate en el castillo de Kerpymon"    La: "La pelea en el castillo de Kerpymon"
En: "Ice Ice Baby"
KaiserGreymon y MagnaGarurumon tienen ventaja sobre Kerpymon, debido a la batalla el castillo se destruye, MagnaGarurumon y KaiserGreymon van a llevar a sus amigos a un lugar seguro pero Kerpymon aprovecha para escapar, MagnaGrurumon y KaiserGreymon les regresas sus Digispirit a sus amigos volviendo a ser Takuya y Koji, depronto aparece IceDevimon quien estaba encerrado en los calabozos del castillo pero con la destrucción del mismo se libera, IceDevimon congela los Digivice de Takuya y Koji para que estos no Digievolucionen, debido a esto los demás tienen que pelear contra IceDevimon, después de derrotarlo se dan cuenta de que en lo alto hay un castillo donde se reúnen los datos del Digimundo, hay se encontraba Kerpymon. 
EP37 Es: "La batalla decisiva - Restauremos el mundo digital mientras nos quede un soplo de vida"    La: "Recuperemos el digimundo"
En: "Cherubimania"
Takuya y Koji Diegievolucionan en KaiserGreymon y MagnaGarurumon para pelar contra Kerpymon, quien se ha vuelto mas fuerte ya que ha absorbido los datos que había reunido del DigiMundo, KaiserGreymon y MagnaGarurumon no logran hacerle mucho daño ya que Kerpymon se regenera y a aumentado de tamaño, después MagnaGarurumon descubre que tienen que atacar a Keypinon en el punto donde se introdujo los datos que absorbió, es decir en su frente, KaiserGreymon clava su espada en la frente de Kerpymon liberando los datos absorbidos e hiriéndolo de gravedad, Kerpymon es purificado y vuelve a ser Cherubimon, quien después de tener una visión de los espíritus de Ophanimon y Seraphimon vuelve a seer un DigiHuevo, los chicos piensan que todo acabo pero en lo mas profundo del DigiMundo se encuentra Lucemon hablando con los Caballeros Reales
EP38 Es: "Una lucha a muerte que nunca acaba - La obertura de la resurrección de Lucemon"    La: "Una nueva época de caos - La resurrección de Lucemon"
En: "It Can't Be! Lucemon Reappears"
Después de Derrotar a Kerpymon los chicos se preguntan porque el DigiMundo no regresa a la normalidad, entonces observan como una montaña desaparece y se dirigen hacia el lugar, al llegar se encuentran con Baronmon quien les cuenta la leyenda de Lucemon y la profecía de se regreso, Baronmon les recomienda a los chicos regresar al mundo real pero ellos se niegan y se enfrentan a los Caballeros Reales quienes estaban tomando los datos del DigiMundo para liberar a Lucemon, pero son derrotados fácilmente por lo cual Takuya y Koji evolucionan a KaiserGreymon y MagnaGarurumon para detener a Dynasmon y LordKnightmon pero no lo logran y son derrotados muy fácilmente, Baronmon sacrifica su vida para salvar a los chicos. 
EP39 Es: "¿Ese es el mundo digital? - Partiendo de la Luna"    La: "Escape de la luna"
En: "The Man In The Moon Is You"
Al recibir el ataque de Dynasmon , los niños son lanzados a una de las tres lunas del digimundo. EL primero en recuperar el conocimiento es Koichi y va a buscar ayuda. Se encuentra con un grupo de Starmon que los llevan a todos a su base espacial para que se recuperen. Al desperta todos se dan cuenta que están en una de las lunas y ven lo poco que queda del Mundo Digital. Entonces se ponen a buscar la forma de regresar y después de varios intentos descubren un cohete abandonado que fue usado de prueba por los Burgermon y contruyen un tirachinas gigante que pueda impulsar al cohete. Durante el trayecto tienen dificultades con los meteoritos pero se enganchan a una vía y son ayudados por un Trailmon. 
EP40 Es: "¿Los elegidos? - Los chicos que manipilan a Angemon"    La: "Los niños que manipulaban a Angemon"
En: "The Bully Pulpit"
Gracias a la ayuda del Trailmon los niños llegan al área de acero del digimundo donde se encuentran con Saggitarimon quien quiere robarles sus pertenencias, pero aparecen 4 niños junto con Angemon quien pelea con él, obligándole a huir. Angemon les cuenta que cuando los niños fueron llamados al digimundo a los que no recibieron los digiespirit se le ordenó que regresaran al mundo real pero ellos se rebelaron y Ophanimon le ordenó que los protegiera. Más tarde Saggitarimon regresa con un grupo de Centarumon , Angemon decide encargarse de todo, pero otro grupo de Centarumon aparece y persigue a dos de los niños y a Tommy,quien salva a uno de ellos y luego digievoluciona, al igual que sus compañeros controlando la situación. Entoces aparecen los Caballeros Reales , matan a Angemon y capturan a los niños en una red pero Tommy se sujeta a la red mientras que LordKnightmon encierra a los demás en una barrera de flores. 
EP41 Es: "No capturéis el árbol de las judias de la amistad"    La: "El tallo mágico que simboliza nuestra amistad"
En: "Jerks And The Beanstalk"
Takuya y los demás corren a buscar a Tommy y los niños, pero varios Trailmon les aconsejan que no los sigan y se niegan a llevarlos excepto uno el cual dice que el va hacia el pueblo donde se encontraban los Caballeros Reales, Dynasmon libera a los niños y los encierra una celda donde se encontraban unos Mamemon y el mas anciano de ellos les cuanta porque estaban encerados ahí, a mitad del camino las vías de los Trailmon estaban destruidas así que Takuya y los demás las reparan, finalmente logran llagar al pueblo, Takuya y Koji Digievolucionan a KaiserGreymon y MagnaGarurumon para pelear contra los Cabaleros Reales pero no logran dañarlos, finalmente el Mamemon anciano decide decirles a los Caballeros Reales donde se encontraba la llave para obtener los datos de la zona, Dynasmon absorbe los datos, los chicos junto con los Mamemon escapan en el Trailmon y después Katsuharu, Teppei, Chiaki y Teruo deciden volver al mundo real.. 
EP42 Es: "Proteged los digihuevos - El milagro de la vida que desaparece"    La: "El milagro de la vida desaparece"
En: "Glean Eggs And Scram"
Después de despedirse, Takuya y los demás se dirigen a la Ciudad del Comienzo donde conocen a Swanmon quien se encargaba de cuidar a los Digihuevos, Swanmon les cuenta que antes los Digimon Bebé después de nacer eran llevados a sus respectivas aldeas pero que como los Trailmon se han escondido y ya no hay como llevar a los Bebé, los chicos van a convencer a los Trailmon para que lleven a los Bebés pero no lo logran cuando regresan se encuentran con Swanmon herida por el ataque de los Caballeros Reales, Takuya y Koji Digievolucionan a KaiserGreymon y MagnaGarurumon para pelear contra los Cabaleros Reales, Zoe logra convencer a los Trilmon para poder salvar los Digihuevos y a los Bebés, KaiserGreymon y MagnaGarurumon son vencidos, después los datos de Ranamon, Grumblemon, Arbormon y Mercurymon aparecen y todos los chicos Digievolucionan a su Digispirit humano reuniéndose los 10 Guerreros legendarios, quienes lanzan su técnica especial a los Caballeros Reales pero estos escapan, los Trilmon llevana a los Digihuevos, y Swanmon a un logar seguro pero Takuya y los demás se dirigen a la Ciudad de la Llama, el pueblo natal de Bokomon y Neemon
EP43 Es: "La destruccion del hogar - Skullsatamon, el mensajero del infierno"    La: "¡Los mensajeros del infierno, los hermanos Skulsatamon!"
En: "Bad To The Bones"
Varios Poyomon les advierten a los niños que la Ciudad de la Llama está siendo destruida y marchan hacia ella en un Trailmon, mientras tanto SkullSatamon atrapa a un Gazimon obligándole a decirle donde están los datos del bosque, este le dice que se encuentran en una caverna subterránea. Los niños llegan a la estación del pueblo. Takuya y Koji digievolucionan a KaiserGreymon y MagnaGarurumon, y se enfrentan a los SkullSatamon, venciendo a los dos hermanos, pero deciden perdonarlos y estos aprovechan para invocar a un tercero, y son golpeados por estos. Un SkullSatamon atrapa un Biyomon y le obliga a decirle donde se encuentran los datos del pueblo, pero los otros Biyomon , Poyomon y Pagumon atacan para impedir que logre sus propósitos. Finalmente KaiserGreymon acaba con ellos, pero aparece LordKnightmon y absorbe los datos del pueblo. 
EP44 Es: "Luchemos juntos - El juramento de Koji y Gotsumon"    La: "La promesa de Gotsumon y Koji"
En: "Now You See It, Now You Don't"
Gotsumon está defendiendose a sí mismo y a unas ruinas sagradas de un Knightmon, pero los Caballeros Reales aparecen y destruyen las joyas que protegen los datos. Gotsumon entonces se marcha al Castillo de Seraphimon, que está protegido por una gran barrera. Gotsumon, evolucionado en Meteormon y MagnaGarurumon tratan de mantener a raya las fuerzas de Knightmon fuera mientras los demás buscan la clave de la barrera, pero Dynasmon arrasa todo el lugar. En la consiguiente batalla que sigue, Dynasmon logra conseguir la clave del lugar y absorbe los datos del Reino del Bosque
EP45 Es: "Operación Protección de datos - Defender el mercado de Akiba"    La: "Protejamos el mercado de Akiba"
En: "All Aboard The Tag Team Express"
Con sólo dos áreas en pie, los Elegidos y los Guerreros dispersos que quedaban se reagrupan en la Feria de la Hoja de Otoño y evacuan a la población. Los Caballeros Reales inicialmente se ven frustrados por las estrategias de los Elegidos, pero con el tiempo averiguan lo que está pasando. Dynasmon revela que Koichi no es más que un espíritu sin cuerpo físico, y aunque se trata de la ocasión en que los Elegidos están más cerca de ganar, la Feria de la Hoja de Otoño acaba siendo escaneada. 
EP46 Es: "La destrucción del mundo digital - El poder oscuro de Lucemon"    La: "Lucemon, el conquistador de la oscuridad"
En: "To Make The World Go Away"
El Castillo de Ophanimon es la última área que queda. Custodiada por Nefertimon, los Elegidos buscan la clave del área y admiten mutuamente sus temores por el futuro. Los Caballeros Reales aparecen para absorber el último área, y se desencadena la lucha contra los Elegidos. Nefertimon revela que ella misma es la clave y que su muerte sería la fianza de que la zona se mantendría a salvo, pero Takuya vacila, y la Digimon es absorbida por los Caballeros Reales. Con la última área caída, Lucemon revive por completo, y la Elegidos deciden retirarse a la Luna Amarilla
EP47 Es: "Caen los caballeros reales - Y después..."    La: "Los caballeros de la realeza se desintegran"
En: "When Knights Fall..."
Los Niños Elegidos llegan a la Luna Amarilla, donde se almacenan los Digihuevos salvaguardados de la Villa de los Comienzos. Patamon encuentra los Digihuevos de Ophanimon y Cherubimon, que eclosionan en Salamon y Lopmon, respectivamente, y por tanto los Tres Grandes Ángeles se reúnen de nuevo. Mientras tanto, Dynasmon y Crusadermon enojan a Lucemon por su impaciencia por obtener la clave que les ayudara a llegar al Mundo Humano, y durante la lucha en la Luna entre EmperorGreymon y MagnaGarurumon, son derrotados por ellos con la convicción de proteger lo que quedaba en pie del Mundo Digital. Lucemon, sin embargo, deshecha sus siervos y absorbe su Código Fractal. Él digievoluciona a su Modo Caído, destruyendo las tres Lunas en el proceso. 
EP48 Es: "Luz y oscuridad se hacen uno - El último deseo de Koichi"    La: "El último deseo de Koichi"
En: "The Brothers Yin and Yang"
Lucemon entra en el Área Oscura con tal de abrir una vía de acceso al Mundo de los Humanos, su objetivo final. Los Elegidos logran reunir la voluntad para sobreponerse una vez más, y se enfrentan a Lucemon en el Área Oscura. Lucemon vence cómodamente a todos, pero Lowemon recibe el impacto de los otros guerreros y lega su espíritu a su gemelo mientras es absorbido. Un milagro entonces se produce a continuación: Takuya y Koji reciben el poder de todos los Espíritus para convertirse en el Guerrero definitivo: Susanoomon
EP49 Es: "Lucha Susanomon - La llegada de Lucemon al mundo humano"    La: "¡Pelea Susanomon!"
En: "Lucemon on the Loose"
Takuya y Koji realizan el Ancient Spirit Evolution para convertirse en Susanoomon y combatir a Lucemon a quien derrotan fácilmente. Se las arreglan para abosrber la parte buena de sus datos, pero la parte mala se convierte en Lucemon Modo Satán y se dirige al Mundo de los Humanos. Los guerreros restantes hacen un valiente esfuerzo por detenerlo, pero resulta fútil. Todos los dispositivos digitales del Mundo Real entonces anuncian la inminente llegada de Lucemon. 
EP50 Es: "Atravesar el tiempo - El comienzo de una nueva leyenda"    La: "El comienzo de una nueva leyenda"
En: "End of the Line"
Habiendo sido derrotados, los Guerreros se preguntan que oportunidades le restan. En el momento más crítico, los Diez Guerreros Legendarios que han estado con ellos todo el viaje les dan poder, así como los Tres Grandes Ángeles. Con todos sus corazones al unísono, una vez más, se recrea el milagro que dio a luz a Susanoomon y Lucemon es arrastrado a la fuerza de nuevo al Mundo Digital. Atravesando la Gehena, golpean a Lucemon Larva que se encuentra en su interior, lo que les permite derrotar a Lucemon Modo Satán también. Con Lucemon finalmente derrotado, los Elegidos cruzan el portal de nuevo hacia su Mundo donde Koichi logra despertar. Los Elegidos continúan con éxito sus vidas, reforzados por sus experiencias y los Digimon deján atrás el pasado y divulgan la Nueva Leyenda, la de los Guerreros Legendarios que salvaron el Mundo Digital
Digimon Frontier
Personajes principales: Takuya Kanbara | Koji Minamoto | Junpei Shibayama | Tommy Himi | Zoe Orimoto | Koichi Kimura
Otros personajes: Bokomon | Neemon | Tres Grandes Ángeles | Gotsumon | Sorcermon | Datamon | Sepikmon | Angemon | Otros personajes
Villanos: Grumblemon | Ranamon | Arbormon | Mercuremon | Duskmon | Cherubimon | Murmukusmon y Ornismon | Royal Knights | Lucemon
Guerreros: Oscuridad | Tierra | Fuego | Nieve | Luz | Acero | Trueno | Agua | Viento | Madera
Otros medios: Revival of the Ancient Digimon | Things That Want To Be Told
Véase también: Digimon | Lista de episodios
Advertisement